Sam und Nino sind beste Freunde. Sie sind unzertrennbar. Alles scheint gut, doch dann passiert etwas Schlimmes: Sam verliert Nino in der Bahn. Bei den Großeltern angekommen, ist Sam noch immer traurig. Um Sam wieder aufzumuntern, schlägt Opa vor einen Kuchen zu backen. Sam erzählt über den Verlust von Nino. Dabei versucht Opa die Situation zu entschärfen. Plötzlich klingelt das Telefon. Opa hat eine gute Nachricht für Sam. Nino ist auf dem Weg nach Hause. Sam kann es kaum glauben und als er zu Hause ankommt, sitzt Nino wirklich vor der Haustür. Glücklich sind sie wieder vereint.
